Construction Detours – Ward & Sperry Avenue

Please be advised for the safety of the public and the construction team, temporary intermittent detours will be in place today at Ward and Sperry Avenue to help guide traffic during today’s paving operations by the contractor,   J.V. Lucas Paving. 

Emergency vehicles responding to calls will be prioritized through the construction zone. 

We understand that the construction of this project will disrupt traffic flow and cause slight delays, and we will do our best to minimize disruptions. We will keep you posted on any future delays or road closures. 

Thank you in advance for your patience and cooperation. If you have any questions or concerns regarding this closure, please contact the Engineering Department (209) 895-8033.

Thank you.

City of Patterson

Desvíos de construcción – Ward & Sperry Avenue

Tenga en cuenta que  para la seguridad del público y del equipo de construcción,  los desvíos intermitentes temporales estarán en su lugar hoy en Ward y Sperry Avenue para ayudar a guiar el tráfico durante las operaciones de pavimentación de hoy por parte del contratista, J.V. Lucas Paving. 

Los vehículos de emergencia que respondan a las llamadas tendrán prioridad a través de la zona de construcción.

Entendemos que la construcción de este proyecto interrumpirá el flujo de tráfico y causará ligeros retrasos, y haremos todo lo posible para minimizar las interrupciones. Le mantendremos informado sobre futuros retrasos o cierres de carreteras. 

Gracias de antemano por su paciencia y cooperación. Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a este cierre, comuníquese con el Departamento de Ingeniería (209) 895-8033.

Gracias.

Ciudad de Patterson